Wrzesień & September im SprachCafé - Newsletter 2026 - Zapraszamy!
A do czego Wy chcielibyście wrócić tej jesieni?
<span ><span >⬇️⬇️⬇️ </span></span><span ><span ><strong><span style="color:#cc0000">Może tu się spotkamy?</span></strong></span></span><span ><span ><strong> </strong></span></span><br>
<div style="text-align: left;"><strong style="color: #CC0000;"><span >Bliżej niż myślisz...</span></strong></div>
Nasz projekt jubileuszowy jeszcze w realizacji:
👉 Berlin Warszawa
👉 Bliżej niż myślisz
Sami zajrzyjcie do bogatego programu pod linkiem - jest w czym wybierać!
Bądźcie z nami!
<p ><br>"Historie, które chcą być opowiedziane" oraz "Literacka podróż" to tylko dwa z wielu projektów jubileuszowych 35 lat polsko-niemieckiego Traktatu o Dobrym Sąsiedztwie i Współpracy oraz partnerstwa miast Berlin-Warszawa
organizowanych przez Niemiecki Instytut Spraw Polskich/Deutsches Poleninstitut i wiele innych instytucji partnerskich z aktywnym udziałem Kafejki.
Celem projektu jest zbliżenie mieszkanek i mieszkańców obu krajów i ich regionów poprzez realizację wieloformatowych spotkań kultur przy wsparciu Niemieckiej Fundacji Loterii / Deutsche Lottostiftung.
Dla Kafejki to wielka radość być częścią wydarzeń tego jubileuszu.
<span ><strong><span style="color:#cc0000"><font face="verdana, geneva, sans-serif"><span >Historie, które chcą być opowiedziane</span></font></span></strong></span><span ><span style="color:#cc0000"><font face="verdana, geneva, sans-serif"><span ><span > </span></span>| </font></span></span><strong><span style="color:#cc0000"><span ><span >POL DEU </span></span></span></strong>
<img src="https://mcusercontent.com/cdbb41f9160eb33abbe5274b9/images/6591f04c-0edd-02de-ffde-a97a49326bee.png" alt="" class="rounded-2xl shadow-md max-w-full h-auto my-4" loading="lazy" /><br> <span ><strong>Drodzy,</strong><br>lipcowa edycja spotkań na Lubelszczyźnie/Podlasiu w ramach projektu pomyślnie dobiegła końca.
W przygotowaniu znajduje się jej wielowarstwowa, wielowątkowa oraz wieloformatowa dokumentacja
i niebawem pojawi się ona w opise wydarzenia na naszej stronie internetowej. Zaglądajcie więc tam.
A jak było? Niezmiernie ciekawie, odkrywczo i inspirująco. Przyniosło nam wiele radości, synergii i nowych pomysłów…
Natomiast teraz już
przygotowujemy drugą - berlińską - edycję projektu o tym samym tytule i też o odkrywaniu nieznanych historii i o spotkaniach ludzi: 16./17./18. października 2026.
Śledźcie kalendarz wydarzeń oraz jego nowości.
Dołączcie do nas i pomóżcie odkrywać historie, które chcą być opowiedziane. Spotkania są ważne 
PS.: Czy ktoś dysponuje miejscami noclegowymi w Berlinie dla naszych Gości z Polski?
Prosimy o wiadomość na adres k.habas@sprachcafe-polnisch.org
<strong><span style="color:#cc0000"><span ><span >Poradnictwo zawodowe</span></span><span ><span > | PL DE</span></span><br>- z Kasią Kozioł
▶️ śr., 02.09.2026,
9:00 | Pankow
Więcej…
<br>SPEAK-DATING
▶️ śr., 02.09.2026,
19:00 | Pankow
Więcej…
<br>Śniadanie po polsku |
POL DEU +
▶️ pt., 04.09.2026,
10:00 | Pankow
Więcej…
<strong><span style="color:#cc0000"><span ><span >Izabela Tadra</span></span><span ><span > | PL DE</span></span><br>- z Natalią Prüfer | Podróż literacka
▶️ pt., 04.09.2026,
19:00 | Mitte
Więcej…
<strong><span style="color:#cc0000"><span ><span >Mental Wellness</span></span><span ><span > | PL</span></span><br>- z Justyną Wiśniewską, Kasią Kozioł, Małgorzatą Hoffmann
▶️ sb., 05.09.2026,
10-16:00 | Pankow
Więcej…
<strong><span style="color:#cc0000"><span ><span >Warsztaty pisarskie</span></span><br>POL DEU ENG
-z Natalie Wasserman
▶️ sb., 05.09.2026,
14:00 | Kreuzberg
Więcej…
<span style="color:#3399cc"><span ><span ><strong>ENG |</strong></span><strong><span > </span><span >Books<br>Around the World
- z Joanną Ceremugą
▶️ śr., 16.09.2026,
19:00 | Schöneberg
Więcej…
<br>SPEAK-DATING
▶️ śr., 16.09.2026,
19:00 | Pankow
Więcej…
<strong><span style="color:#cc0000"><span ><span >Polacy w Berlinie</span></span><br>- Agnieszką Kroll-Szczepanik | PL DE
▶️ sb., 19.09.2026,
15:00 | Pankow
Więcej…
<br>Wieczór z “Magnolią” A.Koch | POL DEU
▶️ pn., 21.09.2026,
17:00 | Neukölln-Rudow
Więcej…
<p ><span ><span ><font color="#cc0000"><strong>Polish Cafe</strong></font></span></span><br>- z Justyną Gola & Joanną Ceremugą | POL
▶️ pn., 21.09.2026,
19:00 | online
Więcej…
<p ><strong><span style="color:#cc0000"><span ><span >Język polski </span></span><span ><span >| POL</span></span><br>jako język obcy
dla dorosłych
▶️ wtorki, 17:00 +
18:15 | Pankow
Rejestracja: s.filip-badura@sprachcafe-polnisch.org
Wiecej...
<p ><strong><span style="color:#cc0000"><span ><span >Henryk Bereska</span><br>- z cyklu MyTrzy | POL
▶️ pt., 25.09.2026,
19:00 | Pankow
Więcej…
<p ><strong><span style="color:#cc0000"><span ><span >W co gramy? </span></span><br>- z Chrisem| DEU
To nowość! - Dla Dzieci i Dorosłych!
▶️ sb., 26.09.2026,
11:00 | Pankow
Więcej…
<h4 class="font-bold text-lg text-[#1d1b1a] dark:text-[#f5f0ee] my-2"><br>… ale to jeszcze nie wszystko… ⬇️⬇️⬇️
Zajrzyjcie sami do kalendarzy wydarzeń:
- https://sprachcafe-polnisch.org/pl/wydarzenia/
- https://sprachcafe-polnisch.org/pl/kafejka-dla-dzieci/
Bądźcie z nami!
Serdecznie zapraszamy do udziału w spotkaniach💚
Dzielcie się pasją💚 Polecajcie te projekty i spotkania Waszym Bliskim i Znajomym 💚💚💚
<h4 class="font-bold text-lg text-[#1d1b1a] dark:text-[#f5f0ee] my-2"> </h4>+ + + Uwaga! Nowość! + + +
Fanki i Fanów - Małych i Dużych -
zapraszamy do naszej polskojęzycznej Biblioteki
w Berlinie-Pankow!
Schulzestr. 1, 13187 Berlin.
🙋♀️ Przybywajcie, Drodzy,
jest w czym wybierać!
Czeka tu nas Was
ponad 400 woluminów!
Latem też przyjemnie chłodne pomieszczenia, ogródek,
galeria obrazów i kawiarnia.
W okolicy znajdziecie place zabaw, rzekę Panke i cudowne rozległe parki oraz zabytki.
Wsparcie wolontariackie
dla biblioteki
zawsze mile widziane 🙋♀️
Piszcie na:
bibliothek@sprachcafe-polnisch.org
<h4 class="font-bold text-lg text-[#1d1b1a] dark:text-[#f5f0ee] my-2"><strong><span ><span ><font data-olk-copy-source="MessageBody"><span style="color:#cc0000">Wirtualna Biblioteka </span><font color="#000000">Kafejki</font></font></span></span></strong></h4>Z radością przedstawiamy Wam dziś Wirtualną Kafejki:
https://hausbibliothek.org/
To nowe miejsce, które ułatwia zarządzanie księgozbiorem oraz szybkie wyszukiwanie książek. Aplikacja została stworzona z myślą o wygodnym korzystaniu z biblioteki przez wszystkich użytkowników.
Co oferuje Wirtualna Biblioteka?
- Szybkie oddawanie książek – wystarczy wpisać numer ISBN, a system automatycznie pobierze informacje o książce z ogólnodostępnej bazy danych. Nie trzeba ręcznie uzupełniać wszystkich danych.
- Przejrzysty wygląd: książki są prezentowane wraz z okładkami, dzięki czemu łatwo odnaleźć poszukiwany tytuł i wygodnie przeglądać cały zbiór (to wciąż jeszcze mamy w przygotowaniu)
- Dostęp w dwóch językach: aplikacja działa zarówno w języku polskim, jak i niemieckim, co sprawia, że jest wygodna dla wszystkich użytkowników.
- Aktualne informacje w jednym miejscu: na stronie głównej mogą pojawiać się ważne komunikaty i ogłoszenia dotyczące funkcjonowania biblioteki.
- Wygodna w użyciu: dostępna w każdej przeglądarce jak i w aplikacji do zainstalowania na Twoim urządzeniu
Dlaczego warto z niej korzystać?
To nowoczesne rozwiązanie, które oszczędza czas, ułatwia organizację i sprawia, że korzystanie z biblioteki staje się jeszcze przyjemniejsze.Zapraszamy do rejestrowania się i korzystania z Wirtualnej Biblioteki Kafejki:
https://hausbibliothek.org/
<h4 class="font-bold text-lg text-[#1d1b1a] dark:text-[#f5f0ee] my-2"><span ><span ><a href="#" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="font-semibold text-[#8B263E] dark:text-[#ff758f] underline hover:opacity-80 transition-opacity"><span style="color:#cc0000"><strong>Galeria na Schulze</strong></span></a></span></span></h4>
<p ><br>Agata Serwińska
w SprachCafé, Schulzestr. 1
13187 Berlin-Pankow
Serdecznie zapraszamy do odwiedzin wystawy i spędzenia tu chwili – przy filiżance kawy, herbaty, w ciekawej rozmowie.
Wystawa będzie czynna
do końca września 2026 r.
Godziny otwarcia
Widzimy się 🙋♀️
<h4 class="font-bold text-lg text-[#1d1b1a] dark:text-[#f5f0ee] my-2"><span ><span ><a href="#" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="font-semibold text-[#8B263E] dark:text-[#ff758f] underline hover:opacity-80 transition-opacity"></a></span><span style="color:#cc0000"><strong>Kafejka to „Przestrzeń dla demokracji“</strong></span> <span ><a href="#" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="font-semibold text-[#8B263E] dark:text-[#ff758f] underline hover:opacity-80 transition-opacity"></a></span></span></h4>
To u nas!
"Przestrzeń dla demokracji" ma na celu zainicjowanie tworzenia przestrzeni w różnych miejscach życia publicznego, gdzie ludzie będą mogli nawiązać ze sobą dialog.
Inicjatywa skierowana jest do instytucji edukacyjnych i kulturalnych, lokalnych inicjatyw, księgarni, stowarzyszeń, a także przedsiębiorstw i wielu innych kierunków z całych Niemiec.
Materiały informacyjne do samodzielnego wydrukowania / pobrania / zamówienia są dostępne tutaj: Raum für Demokratie | bpb.de
<h4 class="font-bold text-lg text-[#1d1b1a] dark:text-[#f5f0ee] my-2"><span ><a href="#" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="font-semibold text-[#8B263E] dark:text-[#ff758f] underline hover:opacity-80 transition-opacity"><strong><span ><span style="color:#cc0000">Kiedy do Kafejki?</span></span> </strong></a></span></h4>
👉 13187 Berlin-Pankow
👉 10827/9 Berlin-Schöneberg
👉 12557 Berlin-Köpenick
👉 10247 Berlin-Friedrichshain - nowe! - work in progress!
Sprawdź adresy & godziny otwarcia /Więcej... ❤️🩵💚
<h4 class="font-bold text-lg text-[#1d1b1a] dark:text-[#f5f0ee] my-2"><span ><a href="#" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="font-semibold text-[#8B263E] dark:text-[#ff758f] underline hover:opacity-80 transition-opacity"><span ><span style="color:#cc0000"><strong>Polecamy, przypominamy, itp.</strong></span></span></a></span></h4>👉 87 rocznica agresji Niemiec na Polskę:
- "Nigdy więcej wojny" - koncert 31.08.2026. 19:00
- Uroczystość upamiętniająca 87. rocznicę niemieckiej napaści na Polskę: 01.09.2026, 16:30
- Po napaści na Polskę: Niemieckie zbrodnie masowe jesienią 1939 roku - dyskujsa: 01.09.2026, 19:00
👉 Wybory w Berlinie: 20.09.2026 - I Ty masz wpływ, jak wygląda Twoja dzielnica! Więcej...
👉 23 września 2026 - 12 konferencja "Przez rozmowę – wzmacniać wielojęzyczność. Zwalczać dyskryminację. Żyć demokracją." Zapisz datę w kalendarzu!
Jak stworzyć placówki edukacyjne i kulturalne, w których wielojęzyczność jest czymś naturalnym?
Chcielibyśmy porozmawiać z Wami na ten temat podczas 12. berlińskiej konferencji „Przez rozmowę – Wzmacniać wielojęzyczność. Zwalczać dyskryminację. Żyć demokracją”.
Zapraszamy Was na inspirujące wystąpienia ludzi z kręgów naukowych i praktyków, ciekawe fora branżowe oraz dyskusję typu „fishbowl” z udziałem przedstawicieli świata polityki, administracji, edukacji i społeczeństwa obywatelskiego.
Wspólnie opracujemy konkretne pomysły i zalecenia dotyczące działań na rzecz różnorodnego, sprawiedliwego i demokratycznego środowiska edukacyjnego.
Zgłoszenia możliwe już teraz: https://eveeno.com/303587655
Cieszymy się na Wasz udział!
Głównym organizatorem konferencji jest berlińska sieć wielojęzyczności BEFaN Netzwerk und Yekmal e. V.
Więcej...
👉 Znasz Polnischkeiten? Więcej...
👉 Znasz ten podręcznik? "NIEMIECKI DLA KAŻDEGO - ZACZNIJ MÓWIĆ! KURS Z ĆWICZENIAMI" - Patrycja Puła - Więcej...
👉 Modern, lebendig, selbstbewusst: Musiklandschaft Polen - Die polnische Autorin Magdalena Zieba-Schwind begegnet auf ihrer Reise nach Warschau, Kattowitz, Breslau und Krakau Musikern, Dirigentinnen und Komponistinnen, für die Genre-Grenzen kaum existieren. Mehr auf arte
👉 Kafejkowe Newslettery "Kafejka dla Dzieci i Rodziców", "Kafejka na południu miasta" i "Mehrsprachigkeit": https://sprachcafe-polnisch.org/newsletter/
<h4 class="font-bold text-lg text-[#1d1b1a] dark:text-[#f5f0ee] my-2"><strong data-end="4205" data-start="4173"><span ><span ><span style="color:#cc0000">Jedno pytanie przy kawie</span></span></span> <span >☕</span></strong></h4>
Co sprawia, że w obcym mieście zaczynasz czuć się / czujesz się jak u siebie?
Odpowiedź napisz na: kontakt@sprachcafe-polnisch.org
<h4 class="font-bold text-lg text-[#1d1b1a] dark:text-[#f5f0ee] my-2"><span ><span style="color:#cc0000"><strong><span >🤝 Razem tworzymy Kafejkę 🤝 </span></strong></span></span></h4>
SprachCafé Polnisch to stowarzyszenie non-profit. Możesz nas wspierać na wiele sposobów:
- zostać członkinią lub członkiem
- zaangażować się jako wolontariusz /ka
- współtworzyć wydarzenia
- polecać nasze działania znajomym
- przekazać nam datek
Każde wsparcie pomaga nam rozwijać miejsca otwarte dla wszystkich.
<span ><strong>Z radością czekamy na każde z tych spotkań z Wami 🙋♀️🩵☀️</strong><br>Zespół Polskiej Kafejki Językowej -
SprachCafé Polnisch e.V.
📞 +49 (0)160 9968 0059 • Besuche uns auf Facebook!
Schulzestraße 1,13187 Berlin-Pankow
Berlin-Schöneberg - podczas wydarzeń
Berlin-Köpenick - podczas wydarzeń
Berlin-Friedrichshain - podczas wydarzeń - work in progress
<a href="http://sprachcafe-polnisch.org/" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="font-semibold text-[#8B263E] dark:text-[#ff758f] underline hover:opacity-80 transition-opacity"><img src="https://cdn-images.mailchimp.com/icons/social-block-v2/outline-color-link-48.png" alt="Website" class="rounded-2xl shadow-md max-w-full h-auto my-4" loading="lazy" /></a>
<a href="mailto:kontakt@sprachcafe-polnisch.org" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="font-semibold text-[#8B263E] dark:text-[#ff758f] underline hover:opacity-80 transition-opacity"><img src="https://cdn-images.mailchimp.com/icons/social-block-v2/outline-color-forwardtofriend-48.png" alt="Email" class="rounded-2xl shadow-md max-w-full h-auto my-4" loading="lazy" /></a>
<a href="https://www.instagram.com/sprachcafepolnisch/" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="font-semibold text-[#8B263E] dark:text-[#ff758f] underline hover:opacity-80 transition-opacity"><img src="https://cdn-images.mailchimp.com/icons/social-block-v2/outline-color-instagram-48.png" alt="@sprachcafepolnisch" class="rounded-2xl shadow-md max-w-full h-auto my-4" loading="lazy" /></a>
<a href="https://www.youtube.com/channel/UCAgdsEs-YX_i6tDGbBtEz-w" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="font-semibold text-[#8B263E] dark:text-[#ff758f] underline hover:opacity-80 transition-opacity"><img src="https://cdn-images.mailchimp.com/icons/social-block-v2/outline-color-youtube-48.png" alt="SprachCafé Polnisch" class="rounded-2xl shadow-md max-w-full h-auto my-4" loading="lazy" /></a>
<a href="http://www.linkedin.com/company/sprachcafe-polnisch-ev" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="font-semibold text-[#8B263E] dark:text-[#ff758f] underline hover:opacity-80 transition-opacity"><img src="https://cdn-images.mailchimp.com/icons/social-block-v2/outline-color-linkedin-48.png" alt="LinkedIn" class="rounded-2xl shadow-md max-w-full h-auto my-4" loading="lazy" /></a> <h4 class="font-bold text-lg text-[#1d1b1a] dark:text-[#f5f0ee] my-2"><span ><span ><a href="#" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="font-semibold text-[#8B263E] dark:text-[#ff758f] underline hover:opacity-80 transition-opacity"><br><br><span style="color:#cc0000">DEU</span></a> <span style="color:#808080">|</span> Was gibt's Neues im September im SprachCafé? | 2026</span></span></h4>
<p ><br>September. Wir finden wieder zu uns selbst. 🍂
Ihr Lieben,
der Sommer packt langsam seine Koffer und wir kehren in unseren gewohnten Alltag zurück. Zur Arbeit, zum Lernen, in die Stadt. Und hoffentlich vor allem auch wieder zu den Menschen …
Der September ist ein bisschen wie das Öffnen neuer Türen. Vielleicht ist jetzt der richtige Moment, um Polnisch oder Deutsch zu lernen, eine frühere Leidenschaft wiederzuentdecken, neue Menschen kennenzulernen oder einfach auf einen Kaffee, ein Buch und ein Gespräch vorbeizukommen?
Im SprachCafé ist wieder viel los. Auf Polnisch, auf Deutsch, manchmal auf Englisch und oft von allem ein bisschen.
Kommt wieder vorbei! Oder klopft zum ersten Mal bei uns an? 💚
<p data-end="1777" data-start="1412" ><span ><strong data-end="1443" data-start="1412">☕ <span ><span style="color:#cc0000">Das erste Mal im SprachCafé?</span></span></strong><br data-end="1446" data-start="1443">Man muss niemanden kennen, man muss weder perfekt Polnisch noch Deutsch sprechen – man kann einfach vorbeikommen. Genau diese Offenheit und das sprachliche „Dazwischen“ sind zu Hause im SprachCafé.
🗣️ September - ein guter Zeitpunkt für Sprache
Meinst du ein Sprachtraining? Einen Polnischkurs? Oder „Speak-Dating“? Das „Polish Café“ online? Oder einfach nur ein Gespräch im SprachCafé bei einer Tasse Kaffee?
Das Wort des Monats September: ZURÜCKKEHREN
nach Berlin zurückkehren • zur Arbeit zurückkehren • zur Sprache zurückkehren • zu den Menschen zurückkehren
PL: wracać/ wrócić
Und wohin würdet ihr diesen Herbst gerne zurückkehren?
<h4 class="font-bold text-lg text-[#1d1b1a] dark:text-[#f5f0ee] my-2"><span ><span >⬇️⬇️⬇️ </span></span><span ><span ><strong><span style="color:#cc0000">Vielleicht sehen wir uns hier?</span></strong></span></span><span ><span ><strong> </strong></span></span></h4>
<div style="text-align: right;"> </div>Näher als Du denkst
Habt Ihr solche Straßenplakate in Berlin gesehen?
👉 Berlin Warszawa
👉 Bliżej niż myślisz
Schaut Euch doch selbst das umfangreiche Programm unter den genannten Links an,
das noch den ganzen Sommer und Herbst 2026 über auf beiden Seiten der Oder unter Beteiligung so vieler Menschen stattfindet.
Seid dabei!
<p ><br>"Geschichten, die erzählt werden möchten" sowie "Literaturreise" sind nur zwei von vielen Jubiläumsprojekten zum 35-jährigen Bestehen des deutsch-polnischen Vertrags über gute Nachbarschaft und Zusammenarbeit sowie der Städtepartnerschaft Berlin-Warschau, die vom Deutschen Poleninstitut und SprachCafé Polnisch sowie vielen weiteren Partnerinstitutionen organisiert werden.
Ziel des Projekts ist es, die Bewohnerinnen und Bewohner beider Länder und ihrer Regionen durch die Durchführung von Kulturveranstaltungen und Begegnungen in verschiedenen Formaten einander näherzubringen - mit Unterstützung der Deutsche Lottostiftung.
Für das SprachCafé ist es eine große Freude, Teil der Veranstaltungen zu diesem Jubiläum zu sein.
<h4 class="font-bold text-lg text-[#1d1b1a] dark:text-[#f5f0ee] my-2"><strong><span style="color:#cc0000"><font face="verdana, geneva, sans-serif"><span ><span >Geschichten, die erzählt werden möchten</span></span><span ><span > </span>| </span></font><span ><span >POL DEU </span></span></span></strong><br>
<img src="https://mcusercontent.com/cdbb41f9160eb33abbe5274b9/images/6591f04c-0edd-02de-ffde-a97a49326bee.png" alt="" class="rounded-2xl shadow-md max-w-full h-auto my-4" loading="lazy" /><br>▶️ Mehr...
▶️ Mehr...
<span ><strong>Ihr Lieben,</strong><br>die Juli-Edition der Begegnungen in Lublin/Podlasie ist erfolgreich und erfreulich zu Ende gegangen.
Derzeit wird eine vielschichtige, vielfältige und formatübergreifende Dokumentation vorbereitet,
die nach den Sommerferien in der Beschreibung der Veranstaltung auf unserer Website erscheinen wird. Schaut also dort herein.
Und wie war es? Unglaublich spannend, aufschlussreich und inspirierend. Es hat uns viel Freude, Synergien und neue Ideen gebracht…
Nun bereiten wir die zweite – diesmal in Berlin stattfindende – Ausgabe des gleichnamigen Projekts vor, bei der es wieder um die Entdeckung unbekannter Geschichten und um Begegnungen zwischen Menschen geht: 16./17./18. Oktober 2026.
Behaltet den Veranstaltungskalender und die Neuigkeiten im Auge.
Lasst uns gemeinsam Geschichten entdecken, die erzählt werden möchten. Begegnungen sind wichtig
PS.: Wer könnte unseren Gästen aus Polen einen Übernachtungsplatz in Berlin bieten? Schreib bitte an k.habas@sprachcafe-polnisch.org.
<strong><span style="color:#cc0000"><span ><span >Job-Coaching</span></span><span ><span > | PL DE</span></span><br>- mit Kasia Kozioł
▶️ Mi., 02.09.2026,
9:00 | Pankow
Mehr…
<span ><span ><span style="color:#cc0000"><strong>SPEAK-DATING </strong></span></span></span><br>▶️ Mi., 02.09.2026,
19:00 | Pankow
Mehr...
<strong><span style="color:#cc0000"><font face="verdana, geneva, sans-serif"><span ><span >Frühstück</span><span > auf Polnisch</span><span > </span></span><span >|</span></font><br>POL DEU +
▶️ Fr., 04.09.2026,
10:00 | Pankow
Mehr…
<span ><strong><span style="color:#cc0000"><span >Izabela Tadra</span><span > | PL DE</span><br>- mit Natalia Prüfer | Literaturreise
▶️ Fr., 04.09.2026,
19:00 | Mitte
Mehr…
<strong><span style="color:#cc0000"><span ><span >Mental Wellness</span></span><span ><span > | PL</span></span><br>- mit Justyna Wiśniewska, Kasia Kozioł, Małgorzata Hoffmann
▶️ Sa., 05.09.2026,
10-16:00 | Pankow
Mehr…
<strong><span style="color:#cc0000"><span ><span >Schreibworkshop</span></span><br>POL DEU ENG
- mit Natalie Wasserman
▶️ Sa., 05.09.2026,
14:00 | Kreuzberg
Mehr…
<span style="color:#3399cc"><span ><span ><strong>ENG |</strong></span><strong><span > </span><span >Books<br>Around the World
- mit Joanna Ceremuga
▶️ Mi., 16.09.2026,
19:00 | Schöneberg
Mehr…
<br>SPEAK-DATING
▶️ Mi., 16.09.2026,
19:00 | Pankow
Mehr…
<strong><span style="color:#cc0000"><span ><span >Polacy w Berlinie</span></span><br>- Agnieszką Kroll-Szczepanik | PL DE
▶️ sb., 19.09.2026,
15:00 | Pankow
Więcej…
<span style="color:#3399cc"><strong><span ><span >Lesung aus "Magnolia" von Agata Koch </span><span >| POL DEU </span></span></strong></span><br>▶️ Mo., 21.09.2026,
17:00 | Neukölln-Rudow
Mehr...
<p ><span ><span ><font color="#cc0000"><strong>Polish Cafe</strong></font></span></span><br>- mit Justyna Gola & Joanna Ceremuga | POL
▶️ Mo., 21.09.2026,
19:00 | online
Mehr…
<p ><strong><span style="color:#cc0000"><span ><span >Język polski </span></span><span ><span >| POL</span></span><br>jako język obcy
dla dorosłych
▶️ dienstags, 17:00 +
18:15 | Pankow
Anmeldung: s.filip-badura@sprachcafe-polnisch.org
Mehr...
<p ><strong><span style="color:#cc0000"><span ><span >Henryk Bereska</span><br>- Zyklus WirDrei | POL
▶️ Fr., 25.09.2026,
19:00 | Pankow
Mehr…
<p ><strong><span style="color:#cc0000"><span ><span >Was wird gepielt?</span></span><br>- mit Chris | DEU
NEU! - Für Kinder und Erwachsene!
▶️ Sa., 26.09.2026,
11:00 | Pankow
Mehr…
<h4 class="font-bold text-lg text-[#1d1b1a] dark:text-[#f5f0ee] my-2"><br>… und das ist aber noch nicht alles …⬇️⬇️⬇️
Schaut selbst hier in die Veranstaltungskalender herein:
- https://sprachcafe-polnisch.org/pl/wydarzenia/
- https://sprachcafe-polnisch.org/pl/kafejka-dla-dzieci/
Seid dabei!
Wir laden Euch herzlich ein, an unseren Treffen teilzunehmen💚
Teilt Eure Leidenschaft mit anderen💚 Empfehlt diese Projekte und Veranstaltungen Euren Familien, Freunden und Bekannten weiter 💚💚💚
<h4 class="font-bold text-lg text-[#1d1b1a] dark:text-[#f5f0ee] my-2"><strong><span ><span ><font data-olk-copy-source="MessageBody"><span style="color:#cc0000">Bibliothek </span><br>+ + + Achtung! Neu! Neu! Neu! + + +
Liebe Fans
– ob Groß oder Klein –
wir laden Euch herzlich in unsere polnischsprachige Bibliothek
in Berlin-Pankow ein!
Schulzestr. 1, 13187 Berlin.
🙋♀️ Kommt vorbei, Ihr Lieben,
es gibt hier eine riesige Auswahl!
Es erwarten Euch über 400 Bücher!
Im Sommer auch angenehm kühle Räume, ein Vorgarten,
eine Gemäldegalerie
und ein Café.
In der Umgebung findet Ihr Spielplätze,
den Fluss Panke
sowie wunderschöne, weitläufige Parks und Sehenswürdigkeiten.
Freiwillige zur Unterstützung
für die Bibliothek sind immer willkommen 🙋♀️
Schreibt an bibliothek@sprachcafe-polnisch.org
<h4 class="font-bold text-lg text-[#1d1b1a] dark:text-[#f5f0ee] my-2"><span ><span ><font data-olk-copy-source="MessageBody"><span style="color:#cc0000">Digitale Bibliothek </span><br>im SprachCafé
Wir freuen uns, Euch die „Digitale Bibliothek des SprachCafés“ vorstellen zu dürfen:
https://hausbibliothek.org/
Es ist ein neuer Ort, der die Verwaltung Eures Buchbestands und die schnelle Suche nach Büchern erleichtert. Die App wurde entwickelt, um allen Nutzer*innen eine bequeme Nutzung der Bibliothek zu ermöglichen.
Was bietet die Digitale Bibliothek?
- Schnelle Erfassung von Büchern – gebt einfach die ISBN-Nummer ein, und das System ruft automatisch die Informationen zum Buch aus einer öffentlich zugänglichen Datenbank ab. Ihr müsst nicht alle Daten manuell eingeben.
- Übersichtliches Layout: Die Bücher werden mit ihren Covern angezeigt, sodass Sie den gesuchten Titel leicht finden und bequem den gesamten Bestand durchstöbern können (dies befindet sich noch in Vorbereitung)
- Verfügbar in zwei Sprachen: Die App funktioniert sowohl auf Polnisch als auch auf Deutsch, was sie für alle Nutzer komfortabel macht.
- Aktuelle Informationen an einem Ort: Auf der Startseite können wichtige Mitteilungen und Ankündigungen zum Bibliotheksbetrieb erscheinen.
- Benutzerfreundlich: Verfügbar in jedem Browser sowie als App, die Ihr auf Eurem Gerät installieren könnt.
Warum lohnt es sich sie zu nutzen?
Dies ist eine moderne Lösung, die Zeit spart, die Organisation erleichtert und den Besuch der Bibliothek noch angenehmer macht.Wir laden Euch herzlich ein, sich zu registrieren und die digitale Bibliothek von SprachCafé zu nutzen:
https://hausbibliothek.org/
<h4 class="font-bold text-lg text-[#1d1b1a] dark:text-[#f5f0ee] my-2"><span ><span ><a href="#" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="font-semibold text-[#8B263E] dark:text-[#ff758f] underline hover:opacity-80 transition-opacity"><span style="color:#cc0000"><strong>Galerie<br>in der Schulze
<p ><br><br><span ><strong>Agata Serwińska<br>im SprachCafé, Schulzestr. 1
13187 Berlin-Pankow
Wir laden Euch herzlich ein, die Ausstellung zu besuchen und hier zu verweilen - bei einer Tasse Kaffee, Tee oder einer guten Unterhaltung.
Die Ausstellung ist bis Ende September 2026 zu sehen.
Öffnungszeiten
Wir sehen uns 🙋♀️
<h4 class="font-bold text-lg text-[#1d1b1a] dark:text-[#f5f0ee] my-2"><span ><span ><a href="#" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="font-semibold text-[#8B263E] dark:text-[#ff758f] underline hover:opacity-80 transition-opacity"></a></span><font color="#cc0000"><strong>SprachCafé - Raum für Demokratie</strong></font><br>
Wir sind dabei!
Die Initiative „Raum für Demokratie“ möchte den Anstoß geben, an verschiedenen Orten des öffentlichen Lebens einen Raum zu schaffen, miteinander ins Gespräch zu kommen. Angesprochen sind Bildungs- und Kultureinrichtungen, lokale Initiativen, Buchhandlungen, Vereine sowie Unternehmen und viele andere Einrichtungen aus ganz Deutschland.
Infomaterialien zum Selbstausdrucken / Herunterladen / bestellen gibt es hier: Raum für Demokratie | bpb.de
<h4 class="font-bold text-lg text-[#1d1b1a] dark:text-[#f5f0ee] my-2"><span ><a href="#" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="font-semibold text-[#8B263E] dark:text-[#ff758f] underline hover:opacity-80 transition-opacity"><strong><span ><span style="color:#cc0000">Unsere Öffnungszeiten</span></span> </strong></a></span></h4>
👉 13187 Berlin-Pankow
👉 10827/9 Berlin-Schöneberg
👉 12557 Berlin-Köpenick
👉 10247 Berlin-Friedrichshain - neu!
Zu Adressen & ÖFFNUNGSZEITEN ❤️🩵💚
<h4 class="font-bold text-lg text-[#1d1b1a] dark:text-[#f5f0ee] my-2"><span ><span style="color:#cc0000"><strong><span >🤝 So gelingt<br>das SprachCafé zusammen 🤝
SprachCafé Polnisch ist eine Non-Profit-Organisation. Wie Du kannst uns unterstützen?
- Mitglied werden
- sich ehrenamtlich engagieren
- Veranstaltungen mitgestalten
- unsere Aktivitäten weiterempfehlen
- uns eine Spende zukommen lassen
Jede Unterstützung hilft uns dabei, einen Ort zu schaffen, der allen offensteht.
<h4 class="font-bold text-lg text-[#1d1b1a] dark:text-[#f5f0ee] my-2"><span ><strong><span ><span style="color:#cc0000">Unsere Empfehlungen, Erinnerungen, etc.</span></span></strong></span></h4>👉 87. Jahrestag des Überfalls des Nazi-Deutschlands auf Polen:
- "Nie wieder Krieg" - Konzert 31.08.2026. 19:00
- Gedenkveranstaltung zum 87. Jahrestag des deutschen Überfalls auf Polen: 01.09.2026, 16:30
- Nach dem Überfall auf Polen: Deutsche Massenverbrechen im Herbst 1939 - Diskussion: 01.09.2026, 19:00
👉 Wahlen in Berlin: 20.09.2026 - Auch Du kannst bewirken, was in Deinem Stadtteil los ist! Mehr... | Mehr...
👉 23. September 2026 - Save the Date! 12. Berliner Fachtag „Mit(Sprache) – Mehrsprachigkeit stärken. Diskriminierung abbauen. Demokratie leben.“
Wie schaffen wir Bildungs- und Kulturorte, an denen Mehrsprachigkeit selbstverständlich gelebt wird?
Darüber möchten wir mit Euch beim 12. Berliner Fachtag „Mit(Sprache) – Mehrsprachigkeit stärken. Diskriminierung abbauen. Demokratie leben.“ ins Gespräch kommen.
Freut Euch auf inspirierende Impulse aus Wissenschaft und Praxis, spannende Fachforen und eine Fishbowl-Diskussion mit Vertreter*innen aus Politik, Verwaltung, Bildung und Zivilgesellschaft.
Gemeinsam entwickeln wir konkrete Ideen und Handlungsempfehlungen für eine vielfältige, gerechte und demokratische Bildungslandschaft.
Ort: Nachbarschaftshaus Urbanstraße
Jetzt anmelden: https://eveeno.com/303587655
Wir freuen uns auf Eure Teilnahme!
Es ist eine Veranstaltung von BEFaN Netzwerk und Yekmal e. V.
Mehr...
👉 Kennst Du Polnischkeiten? Mehr...
👉 Kennst Du das Lehrbuch für Deutsch? "NIEMIECKI DLA KAŻDEGO - ZACZNIJ MÓWIĆ! KURS Z ĆWICZENIAMI" - Patrycja Puła - Mehr...
👉 Modern, lebendig, selbstbewusst: Musiklandschaft Polen - Die polnische Autorin Magdalena Zieba-Schwind begegnet auf ihrer Reise nach Warschau, Kattowitz, Breslau und Krakau Musikern, Dirigentinnen und Komponistinnen, für die Genre-Grenzen kaum existieren. Mehr auf arte
👉 Unsere Newsletter „SprachCafé für Kinder und Eltern“, „SprachCafé im Süden der Stadt“ und „Mehrsprachigkeit“/„Multilingualism“: https://sprachcafe-polnisch.org/newsletter/
<h4 class="font-bold text-lg text-[#1d1b1a] dark:text-[#f5f0ee] my-2"><strong data-end="4205" data-start="4173"><span ><span ><span style="color:#cc0000">Eine Frage beim Café</span></span></span> <span >☕</span></strong></h4>
Was sorgt dafür, dass Du Dich in einer fremden Stadt langsam wie zu Hause fühlst?
Schreibe deine Antwort an: kontakt@sprachcafe-polnisch.org