September - wrzesień 2026 w Kafejce dla Dzieci w Pankow, Schöneberg, Friedrichshain, Köpenick - Zapraszamy!

PL | Co nowego we wrześniowej Kafejce dla Dzieci i Rodziców?

🍎 Wrzesień – zaczynamy razem!

Wakacyjne przygody chowamy do plecaków, a przed nami nowe spotkania, nowe słowa i nowe znajomości. Kto wraca do przedszkola? Kto zaczyna szkołę? Kto po raz pierwszy przyjdzie do Kafejki?
We wrześniu zaczynamy na nowo – ale razem jest przecież raźniej 💛
 

---

🍎 Po raz pierwszy w Kafejce?
 

Drogie Rodziny, które jesteście z nami po raz pierwszy – witamy! 💛

Może właśnie przeprowadziliście się do Berlina. Może szukacie miejsca, w którym Wasze Dziecko będzie mogło osłuchać się z polskim. A może po prostu macie ochotę poznać inne rodziny i spędzić razem trochę dobrego czasu.

W Kafejce nie trzeba „umieć wystarczająco dobrze” mówić po polsku. Można mówić po polsku, niemiecku, mieszać języki, szukać słów, pytać i słuchać. Najważniejsze jest spotkanie.

Zapraszamy Dzieci, Rodziców, Dziadków i wszystkich, którzy chcą tworzyć z nami wielojęzyczną, otwartą społeczność. 🌿

Przyjdźcie i poznajmy się!

A tu nasze mini-FAQ:
Nie wiesz, które zajęcia wybrać? Napisz do nas - na adres mailowy jednej z osób prowadzących zajęcia. 
Możesz przyjść pierwszy raz na próbę? Oczywiście!
Czy rodzic zostaje podczas zajęć? Zajmuje miejsce w pomieszczeniu obok. Może też towarzyszyć Dziecku, jeśli jest jeszcze malutkie.

---

🍎 Za nami dwie udane edycje letnich półkolonii dla dzieci 2026
 

Serdecznie dziękujemy wspaniałym Uczestniczkom i Uczestnikom, kompetentnym, kreatywnym i zaangażowanym pedagożkom Karolinie i Magdalenie, niezastąpionym Wolontariuszkom i Wolontariuszom oraz Grantodawcom 🌼🌼🌼 Wracajcie 💛

---

Wrześniowe spotkania
dla Dzieci i Rodzin w Kafejce w Berlinie
Pankow, Schöneberg, Köpenick, Friedrichshain
ZAPRASZAMY ❤️
Czekamy na Wasze zgłoszenia 🔽🔽🔽

WTORKI + + + +  NOWOŚĆ  + + + +
Dla Maluszków
(do 1,5 r.ż.), ich Mam & Tatusiów | PL


▶️ wtorki, 9:15
Start: 01.09.2026 |
Schöneberg
Więcej... Klub Malucha
„Z uśmiechem
od ucha do ucha"
dla dzieci 1-3 lat

▶️ wtorki, 16:00 
Start: 01.09.2026 |
Köpenick
Więcej...      

Klub Starszaka „Bajki i Szajki”
dla dzieci 4-6 lat 


▶️ wtorki, 17:00 
Start: 01.09.2026 |
Köpenick
Więcej...    

---

śRODY KOMBINADA I - 
Małe rączki - wielka wyobraźnia
dla dzieci 1,5-3 lat 


 
▶️ środy, 16:00 
Start: 09.09.2026 |
Pankow
Wiecej... KOMBINADA II -  Małe ręce - wielkie pomysły
dla dzieci 4-6 lat

▶️ środy, 17:00 
Start: 09.09.2026 |
Pankow
Więcej...  

Polski kreatywnie
- dla dzieci 3-4 lat

▶️ środy lub czwartki, 16:00 
Start: 09./10.09.2026 |
Friedrichshain
Więcej...  (wkrótce)

Polski kreatywnie 
- dla dzieci 4-5 lat

 
Naturalnie kreatywni
dla dzieci 7-13 lat


 

▶️ środy, 16:00 
Start: 30.09.2026 |
Köpenick
Więcej... (wkrótce)

Speak-Dating
dla Dorosłych


▶️ środy, 02.+16.09.2026,
19:00 | Pankow
Więcej...

---

PIĄTKI Piątkowe podróże sensoryczne -
dla dzieci 1-3 lat

▶️ piątki, 16:10 
Start: 04.09.2026 |
Schöneberg
Więcej...  

Słowne Figle i
Wybryki -
dla dzieci 3-6 lat



▶️ piątki, 17:00 
Start: 04.09.2026 | 
Schöneberg
Więcej...  

 

KLUB MEDIALNY
dla dzieci 9+ lat
 

śniadanie
POL | DEU | ENG

▶️ piątek, 04.09.2026, 
10:00 | Pankow
Więcej...

---

SOBOTY

Silne dzieci – warsztaty coachingowe 
dla dzieci 7-14 lat
- z Lindą Kutzner

 

Was wird gepielt?
W co gramy?
wielopokoleniowe konwersacje w języku niemieckim! 
- z Chris Sieger

▶️ sobota, 19.09.2026
11:00 | Pankow
Więcej...  

Wielopokoleniowe warsztaty
literacko-kulinarne od 4 r.ż.
z Agnieszką Ghanname

 

Warsztaty muzealne
dla dzieci 6-12 lat 
- z Kasią Adamek
 

▶️ sobota, 17.10.2026
??:00 | Mitte

Więcej...

---

SprachCamp Herbst 2026 
- półkolonie jesienne dla dzieci 6-12 lat - w Berlinie

Pierwszy tydzień jesiennych ferii: 19.-23.10.2026 >>> Więcej... 

Udział w kosztach: 170€
Rezerwacja miejsc: d.stasinska@sprachcafe-polnisch.org
Liczba miejsc jest limitowana.

---

Wielojęzyczność:
Tu zaproszenia BEFaN - berlińskiej sieci kontaktów | DE

📌 BEFaN-Netzwerktreffen online: 10.09.2026, 13-15:00 – Wir starten wieder nach der Sommerpause Facebook

📌 „Mit(Sprache) – Mehrsprachigkeit stärken. Diskriminierung abbauen. Demokratie leben.“
  BEFaN-Fachtag - Fachaustausch: 23. September 2026
Więcej: Facebook

Wir freuen uns auf Eure Teilnahme und den gemeinsamen Austausch!
 

---

▶️▶️▶️ KALENDARZ WYDARZEN 2026

• https://sprachcafe-polnisch.org/pl/wydarzenia/
• https://sprachcafe-polnisch.org/pl/kafejka-dla-dzieci/

Bądźcie z nami!
Serdecznie zapraszamy do udziału w spotkaniach💚
Dzielcie się pasją💚 Polecajcie te projekty i spotkania Bliskim i Przyjaciołom 💚💚💚

---

Biblioteka Kafejki

     

Wirtualna Biblioteka Kafejki

Z radością przedstawiamy Wam dziś Wirtualną Kafejki: 
https://hausbibliothek.org/

To nowe miejsce, które ułatwia zarządzanie księgozbiorem oraz szybkie wyszukiwanie książek. Aplikacja została stworzona z myślą o wygodnym korzystaniu z biblioteki przez wszystkich użytkowników.

Co oferuje Wirtualna Biblioteka?

• Szybkie oddawanie książek – wystarczy wpisać numer ISBN, a system automatycznie pobierze informacje o książce z ogólnodostępnej bazy danych. Nie trzeba ręcznie uzupełniać wszystkich danych.
• Przejrzysty wygląd: książki są prezentowane wraz z okładkami, dzięki czemu łatwo odnaleźć poszukiwany tytuł i wygodnie przeglądać cały zbiór (to wciąż jeszcze mamy w przygotowaniu)
• Dostęp w dwóch językach: aplikacja działa zarówno w języku polskim, jak i niemieckim, co sprawia, że jest wygodna dla wszystkich użytkowników.
• Aktualne informacje w jednym miejscu: na stronie głównej mogą pojawiać się ważne komunikaty i ogłoszenia dotyczące funkcjonowania biblioteki.
• Wygodna w użyciu: dostępna w każdej przeglądarce jak i w aplikacji do zainstalowania na Twoim urządzeniu

Dlaczego warto z niej korzystać?

To nowoczesne rozwiązanie, które oszczędza czas, ułatwia organizację i sprawia, że korzystanie z biblioteki staje się jeszcze przyjemniejsze.

Zapraszamy do rejestrowania się i korzystania z Wirtualnej Biblioteki Kafejki: 
https://hausbibliothek.org/

---

Kiedy do Kafejki?

👉 13187 Berlin-Pankow
👉 10827 i 10829 Berlin-Schöneberg 
👉 12557 Berlin-Köpenick 
👉 10247 Berlin-Friedrichshain - nowe!

Sprawdź adresy & godziny otwarcia /Więcej...  ❤️🩵💚

---

Mamo, jak to jest po polsku?
Mały kącik dwujęzycznej rodziny 🇵🇱🇩🇪

📚 Książka miesiąca 
"Czerwony Kapturek" (aut. Jolanta Pasternak - Winiarska)
☁️ POROZMAWIAJMY z dziećmi!

• Dokąd szedł Czerwony Kapturek?
• Kogo spotkał po drodze?
• Jak myślisz, dlaczego nie powinno się rozmawiać z nieznajomymi?

🍂 Jesienne słówka 
🍁 jesień — der Herbst
🌰 kasztan — die Kastanie
🍄 grzyb — der Pilz
🎃 dynia — der Kürbis
👢 kalosze — die Gummistiefel
🌧️ deszcz — der Regen
🔎 ZABAWA: JESIENNE POSZUKIWANIA /🕵️‍♀️Znajdź je podczas spaceru! 

❤️ Głos naszych rodzin– Dlaczego zależy Wam, żeby Wasze dziecko znało polski? Jesteśmy ciekawi!
Piszcie nam na: kontakt@sprachcafe-polnisch.org

---

🤝 Twórzmy Kafejkę razem 🤝

SprachCafé Polnisch to stowarzyszenie non-profit. Możesz nas wspierać na wiele sposobów:

• zostać członkinią lub członkiem
• zaangażować się jako wolontariusz /ka
• współtworzyć wydarzenia
• polecać nasze działania znajomym
• przekazać nam datek

Każde wsparcie pomaga nam rozwijać miejsce otwarte dla wszystkich.

---

Informujemy - polecamy - przypominamy

👉 87 rocznica agresji Niemiec na Polskę:
- "Nigdy więcej wojny" - koncert 31.08.2026. 19:00
- Uroczystość upamiętniająca 87. rocznicę niemieckiej napaści na Polskę: 01.09.2026, 16:30 
- Po napaści na Polskę: Niemieckie zbrodnie masowe jesienią 1939 roku - dyskujsa: 01.09.2026, 19:00

👉 Wybory w Berlinie: 20.09.2026 - I Ty masz wpływ, jak wygląda Twoja dzielnica! Więcej...
👉  

👉 Kafejkowe Newslettery "SprachCafé" i "Mehrsprachigkeit": https://sprachcafe-polnisch.org/newsletter/

---

Z radością czekamy na każde spotkanie z Wami 🌟

Zespół Polskiej Kafejki Językowej -

SprachCafé Polnisch e.V.

www.sprachcafe-polnisch.org

📞 +49 (0)160 9968 0059 • Besuche uns auf Facebook!

13187 Berlin-Pankow - Schulzestraße 1 
Berlin-Schöneberg | Berlin Köpenick | Berlin Friedrichshain (nowe!) - podczas wydarzeń